异乡异客:南京沦陷前的流宁韩人与中韩关系

Strangers in a Strange Land:Korean Exiles and Sino-Korean Relations before the Fall of Nanjing

有魏晋风流之余韵、六朝古都之辉煌的南京,很早就进入了韩人的视野。19世纪70年代韩国开港以后,因经济、政治等因素流亡到南京的韩人日渐增多,其活动随着东亚国际局势的动荡而变化。本文仅选取1910年前后至1937年南京沦陷前移住南京的韩人活动与中韩关系为研究对象,根据中、韩、日三国相关档案和文献,考察韩人移住南京的过程,梳理其社会团体和阶层构成,探求国民政府援助韩人独立运动的原因,分析韩人对中国政府和东亚形势的认识,以进一步清晰这段可歌可泣、相濡以沫的中韩关系史。

Since the ancient time,China is in a close and intimate relationship with its neighbor—Korea,and this trend especially activates in the modern times that many Koreans immigrated into China.This article concerns the Koreans in Nanjing and studies the Korean political community and other associations between 1910 and 1937.And attempts to analyze the support from the government to the independence movement in Nanjing and analyze the Koreans understanding on Chinese government and Chinese development.