摘要
从19世纪末至20世纪初,严复以其深具洞见的论述与翻译,促成了"天演"世界观在近代中国的形塑。在这一世界观的影响下,严复将科学公理作为实现理想政治与社会规范的"公例通理"。在道德论述上,严复的"天演"世界观延续了儒家世界观的伦理内涵与超越面向。他将伦理原则引入对自然过程的探究之中,以实现对于"任天为治"之"末流"的矫正与纠偏。在政治论述上,严复通过"天演"世界观挑战传统中国政治制度的正当性。在"天演公例"之下,只有培养出具有德、智、力之能力的国民,才能在充分自由的条件下实现国家富强。在"由道变俗"与"道通为一"的思想张力背后,是严复对于"超越富强"之"道"的深沉追寻。
基金
国家社会科学基金一般项目“清末民初湖南士人的地域认同与国家观念研究”(21BZS128)。