信俗纸色——余杭纸马色彩中的情感表达研究

Color of folk faith——Study on emotion express in Yuhang ZhiMa color

本文以浙江余杭纸马作为研究对象,从余杭纸马的平面艺术特征探讨其纸张上的色彩、文字、图像基本元素以及龙楼图案,分析其客观的、潜在的符号内涵。这些演化都印证了民众不是为了艺术享受或艺术消费而印售和使用纸马,而是信仰满足和民俗传统决定着纸马在当地的存废和演进。

This paper takes Zhejiang Yuhang paper horse as the research object,discusses the basic elements of color,text,image and dragon tower pattern on the paper from the graphic art characteristics of Yuhang paper horse,and analyzes its objective and potential symbolic connotation.These evolutions all confirm that the people do not print,sell and use paper horses for artistic enjoyment or artistic consumption,but the satisfaction of beliefs and folk traditions determine the survival and evolution of paper horses in the local area.