卷草纹在中国传统建筑装饰中的应用及其现代化延伸的探究

Study on the application and modern extension of Chinese traditional architectural decoration with the rolling grass pattern

卷草纹样是很典型的中国传统纹样,作为中国传统建筑装饰领域中不可或缺的元素,体现了华夏民族所特有的造物思想和图形意味。为使传统纹样更好地成为当代的设计语言,实现符号信息以代码形式存在的任务虽然艰巨但却是必须的。以卷草纹样作为研究对象,用案例分析的方法对卷草纹样素材进行了解、整理、分类,分析其美学价值以及所蕴含的文化内涵;同时,提出一种新思路,对其文化精髓进行提取,对纹样进行转译,赋予其新的形式和内在精神,使其更符合现代审美的需求,并借助现代数字化软件,融合现代的艺术风格和设计手法,实现对卷草纹样的艺术创新,最终达到“古为今用”的目的。

As an indispensable element in Chinese traditional architectural decoration,the rolling grass pattern is a typical Chinese traditional pattern,which embodies the unique creation thought and graphic meaning of the Chinese nation.In order to make the traditional pattern better represent the contemporary design language,the task of realizing the existence of symbol information in the form of code is arduous but necessary.As the research object,the rolling grass pattern is studied with the method of case analysis.In order to analyze the aesthetic value and cultural connotation,this paper intends to understand,sort out and classify the materials of rolling grass patterns.Moreover,a new approach is put forward,which needs to extract its cultural essence,translate the patterns,endow it with new form and inner spirit,so as to make it more in line with the needs of modern aesthetics.With the help of modern digital software and the integration of modern art style and design techniques,the digital innovation of rolling grass patterns is realized,so as to achieve the purpose of“making the past serve the present”.