习近平法治思想的形成因素、主要内容与创新价值

The Forming Factors,Main Content and Innovative Value of Xi Jinping Thought on the Rule of Law

习近平法治思想是在精研马克思主义经典作家法学原理的基础上产生的,其继承了新中国成立以来党中央历代领导集体的法治思想,吸取了中国传统法治文化的精华,融合了人民群众在社会主义革命、建设、改革中的伟大实践经验,借鉴了西方法学思想中的合理成分,顺应了中国特色社会主义法治建设的新情况和新要求,是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分,是指导中国社会主义法治建设的理论指南,也是建设中国社会主义现代化强国的根本保障。习近平法治思想坚持了法治理性维度与人文价值维度的统一,将党的领导、法治建设、人民群众的根本利益、民族复兴大业融合起来,有着重要的战略价值、时代价值和创新价值。

Xi Jinping's thought on the rule of law is produced on the basis of the intensive study of the legal principles of classic Marxist writers.It inherits the rule of law thought of the leading collectives of the Party Central Committee since the founding of the People's Republic of China,absorbs the essence of traditional Chinese rule of law culture,and integrates the people's The great practical experience of the masses in socialist revolution,construction,and reform draws on the rational elements of Western legal thought,and conforms to the new situation and new requirements of socialist rule of law construction with Chinese characteristics.The important part is the theoretical guide to guide the construction of the socialist rule of law in China,and also the fundamental guarantee for building China's socialist modern and powerful country.Xi Jinping's thought on the rule of law adheres to the unity of the dimension of legal governance and the dimension of humanistic value.It integrates the leadership of the party,the construction of the rule of law,the fundamental interests of the people,and the great cause of national rejuvenation.It has important strategic value,era value and innovation value.