中国共产党纪律建设的历史演进、内在逻辑与现实思考

Historical Evolution,Inherent logic and Realistic Consideration of the Discipline Construction of CPC

纪律建设是党的建设总体布局的重要组成部分,是全面从严治党的治本之策。回溯党的百年奋斗历程,严明的纪律要求始终是贯穿党的建设的光荣传统和优良作风。根据形势任务的发展变化,大致可以将党的纪律建设划分为初创探索、曲折推进、恢复重建、巩固深化四个阶段,同时在不同历史时期纪律建设的内容和要求也随之发生变化。从党的纪律建设百年历史中探寻其经验成就和内在逻辑,可以明确得出中国共产党实事求是、与时俱进的实践品格,纪律严明、以上率下的独特优势,标本兼治、惩前毖后的显著特征以及始终坚持党的领导、以人民为中心的根本原则。这些宝贵精神财富对于纪律建设在“新的赶考之路”上创造性转化和创新性发展,从而进一步凝聚思想共识、坚定目标方向、贯彻方针策略、压实职责任务以及推进工作措施,具有极其重要的借鉴和启示意义。

Strengthening the Party’s discipline is the important part of integrated plan for CPC building and the fundamental measure of ensuring full and strict governance over the Party.Looking back on the Party’s major achievements and historical experience over the past century,strict discipline always runs through the glorious traditions and fine conduct of the CPC.According to the developments and changes of the situation,we can basically divide the Party’s discipline construction into four stages:initial exploration,tortuous promotion,restoration and reconstruction,consolidation and deepening.Meanwhile,the content and requirements of discipline construction have also changed in different his-torical periods.Exploring the Party’s major achievements and internal logic from the discipline build-ing over the past century,we can clearly draw the CPC’s practical character of seeking truth from facts and keeping pace with the times,and its unique advantages under strict discipline and above rate,typical feature of tackling the problem,learning from previous mistakes to avoid future ones.We must uphold the firm leadership of the Party and the people-centered philosophy.The valuable spiritual wealth has extremely important reference and enlightenment significance for the creative transforma-tion and innovative development of discipline construction on the“new journey to catch up with the examination”,so as to further condense ideological consensus,firm objectives and directions,imple-ment policies and strategies,compact responsibilities and tasks,and promote work measures.