关于戏曲理论话语体系建设

On the Construction of Discourse System of Traditional Chinese Opera Theories

戏曲理论体系是戏曲学术体系的重要组成部分,它又与戏曲话语体系有紧密的联系。有中国特色的戏曲理论需要有中国特色的话语来表达。可以从激活古典文论、剧论,吸收融合西方戏剧理论,把实践经验提升为理论这三个方面积累"话语",从而推进戏曲理论体系的建设。

Theoretical system of traditional Chinese opera is an important component of the academic system of traditional Chinese opera and it is closely related to the discourse system of traditional Chinese opera. A theory of traditional Chinese opera with Chinese characteristics should be expressed in discourse with Chinese characteristics. Theorization of practical experiences and accumulate “discourse” requires activation of classical literature and theatrical literature, as well as adoption of Western theatrical theories, so that the construction of the theories of traditional Chinese opera can be promoted.