烟台绒绣“一枝独绣”

Yantai Wool Embroidery, a Unique Art of Embroidery

"绒绣"俗称"绒线绣花",是将不同颜色的优质羊毛绒线,运用不同针法绣制在特制的钢丝布上,集聚成各种优美的图案画卷,形成可供欣赏和实用的精美艺术制品。这种精湛技法的复杂程度以及富有立体感画意效果的魅力所在,使得它成为烟台妇孺皆知的非物质文化遗产项目。

Wool embroidery is the embroidery of quality wool threads of different colors on special wire cloth in various ways of stitching,which forms all kinds of beautiful patterns and pictures and becomes delicate artistic works for appreciation and practical use.The complexity of masterly skills and the charm of deep-textured picturesque effect make it an intangible cultural heritage known to everyone in Yantai.