新能源汽车“跑出”加速度

New Energy Vehicles Developing at a Quicker Pace in Jinan

2021年,"碳中和"毫无疑问是汽车行业热词。"双碳"目标下,绿色引领成为新能源汽车产业的新航标,汽车行业减碳、脱碳大势所趋。中国汽车工业协会发布的数据显示,刚刚过去的2021年,尽管受到全球芯片供应紧张等因素影响,车市遭遇"寒冬",新能源汽车产销量依然在刷新历史纪录。2021年前11个月,国内新能源汽车产销分别完成302.3万辆和299万辆,同比均增长1.7倍,新能源汽车销量连续6年稳居全球第一。

Carbon neutrality has been the new most popular buzz word in the auto industry through 2021.As China put forward its dual carbon goals-peaking carbon emissions and achieving carbon neutrality-green development is a beacon of the new energy vehicle industry.The industry sees a general trend towards powering a low carbon,zero emissions future.