摘要
每当欧文·雅各布斯想到好主意时,不管难度有多大,大家都会听。即便他的想法可能带来重大变革、要花将近20年才能看到成果,而且花费金额高达8位数,那仍是可以克服的挑战。雅各布斯认为,圣迭戈交响乐团应该有一个全年无休的永久户外表演场地。如今,圣迭戈与其他各地民众将能听到、且能看到雅各布斯的想法开花结果。
When Irwin Jacobs has a sound idea,no matter how challenging it might be,people listen.If his idea is a potential game-changer that takes nearly two decades to reach fruition-and comes with a price tag in the high eight-figures-[it’s a]challenge[that]can be met.