大数据时代被遗忘权应该本土化

Research on the Localization of“The Right to Be Forgotten”in the Era of Big Data

当前,“被遗忘的权利”虽有诸多探讨,但目前对其定义都不甚明确,对是否要引入这一新兴权利也有颇多争议。被遗忘权在大数据背景下对保障人格尊严显然有其独特的价值,应当被本土化。本文通过梳理学者反对本土化的观点,并对被遗忘权本土化的必要性及法理基础、实践精神、社会基础进行分析,得出我国应将被遗忘权本土化的结论,被遗忘权的本土化将更为有效地保障数据主体的个人信息和人格尊严。

Although there are heated discussions on the“right to be forgotten”,the definition of it is still dubious,and there is a lot of controversy over whether to introduce this emerging right.In the context of big data,“the right to be forgotten”bears unique value in protecting personal dignity and should be localized.Through sorting out scholars’opinions against localization,and examine the necessity of the localization of“the right to be forgotten”,as well as the legal basis,practical spirit,and social basis,a conclusion is drawn that“the right to be forgotten”should be localized in China.It will more effectively protect the personal information of the data subject and the personal dignity.