杭州西湖景城融合式发展研究

Study on Integrated Development of West Lake and Hangzhou City

近年来,杭州西湖景区免门票制度在众多5A级景区中独树一帜,不仅获得了巨大的经济收益,还带动整个杭州社会效益的提升;“免门票”制度带来的游客数量增加带动旅游收入大幅提升,并且使旅游产业结构得到完善,社会效益和环境效益也得到优化和提升,使得景区和城市融合发展进入良性循环之中。

In recent years,the ticket-free system of Hangzhou West Lake Scenic Spot is unique among many 5A-level scenic spots,which has not only obtained huge economic benefits,but also promoted the improvement of the social benefits of the whole city.The increase in the number of tourists brought about by the ticket-free system has led to a substantial increase in tourism income,improved the tour⁃ism industry structure,and optimized the social and environmental benefits,bringing the integrated de⁃velopment of scenic spots and city into a virtuous cycle.