阿布拉缅科俄译版《诗经》水文意象翻译研究

在《诗经》中呈现了众多水文意象。本文以阿布拉缅科俄译版《诗经》中水文意象为研究对象,对其象征意义、翻译方法和翻译效果进行研究。通过中俄两版《诗经》中水文意象的对比研究,不仅对我们的俄语翻译工作大有裨益,也能为以后研究《诗经》的学者提供素材,加深两国之间的文化交流。