“尤利西斯”的“大影子”——论薛忆沩的《“李尔王”与1979》

"Huge Shadow" of Ulysses:On Xue Yiwei’s King Lear and 1979

一、对经典的致敬:小说的戏剧化《李尔王》第四幕第六场"多佛附近的房间":被挖去眼睛的葛罗斯特绝望地声称,"即使每一个字都是一个太阳,我也瞧不见",李尔王半疯癫地劝说他、反驳他,一个人即使瞎了,也可以"看见"这世界的人情,眼睛看不见,就用耳朵去"看见";李尔王"看见"了"权威的大影子",接着说出一大堆贴了金的"罪",埃德加于此旁白,"真话和胡说混在一起,疯狂中的理智"。