期刊文献+

中国科幻文学海外传播:发展历程、影响要素及未来展望 被引量:5

On overseas dissemination of Chinese science fiction literature:development process,influencing factors and future prospects
下载PDF
导出
摘要 本文回顾了中国科幻文学自中华人民共和国成立后走向世界的艰辛历程,总结归纳了其阶段性特征,并从环境、作品、翻译及渠道四个方面分析了中国科幻文学海外传播成功的原因及存在的问题,对今后的发展趋势和努力方向进行了展望。
作者 唐润华 乔娇 Tang Runhua;Qiao Jiao
出处 《出版发行研究》 CSSCI 北大核心 2021年第12期83-92,共10页 Publishing Research
基金 国家社科基金重大项目“‘一带一路’背景下中国价值观的国际传播研究”(项目编号:17ZDA285)的阶段性成果。
  • 相关文献

参考文献9

二级参考文献26

  • 1贺崇寅.重视汉译外此其时矣[J].中国翻译,1991(1):39-40. 被引量:2
  • 2李欧梵.近代翻译与通俗文学[J].中国现代文学研究丛刊,2001(2):21-22. 被引量:4
  • 3Hung;E;Pollard;D.Chinese Tradition[A]{H}上海:上海外语教育出版社,2004372-373.
  • 4Ku Hung-ming. The Discourse and Sayings of Confucius[M].Taipei:Taipei Sage-Worshipper's Association,1977.
  • 5Lefevere,A. Translation, History,Culture:A Source Book[M].{H}London:Routledge,1992.
  • 6Nord C.Translating as a Purposeful Activity:Functionalist Approaches Explained[M]{H}上海:上海外语教育出版社,2001.
  • 7辜鸿铭.辜鸿铭文集(下卷)[M]{H}海口:海南出版社,1996.
  • 8李平.影响中译外的几个宏观因素[J]江苏外语教学研究,2003(03).
  • 9林语堂.论译诗[A]香港:三联书店,1981.
  • 10马祖毅;任荣珍.汉籍外译史[M]{H}武汉:湖北教育出版社,1997.

同被引文献30

引证文献5

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部