House SA Kanagawa, Japan, 1999

House SA是一个斜坡上的住宅。门前陡坡的感觉被延伸到了建筑的内部,螺旋状的楼板盘旋上升,形成连续的空间。屋面光伏板的布置无关建筑的朝向,而是由日照方向确定的。因此,屋面好像被扭转成不可思议的形状。螺旋这种强烈的建筑形式,由于基地形状和方位而产生变形,彼此之间的纠葛被忠实地呈现在了住宅之中。

The house is built upon a sloped site.The incline of the approach continues with-out change into the interior;lttle by lttle,floor levels rise in a spiral-like wway until they reach the uppermost portion of the house.On the root,an array of solar collectors is aligned according to the sun,but unrelated to the building's orientation;this gives the roof its curious,twisting shape.