《红楼梦》里外的曹雪芹

Cao Xueqin In and Out of A Dream of Red Mansions

伟大的最美小说《红楼梦》作者曹雪芹,其生平留下的历史资料极少。经几代红学家的发掘研究,总算对其穷愁放旷而夭寿的一生,能作出比较翔实的传略。但在他亲笔写下的《红楼梦》中,却深广而活现着一位伟大高雅而永存的诗人小说家。于是就有了相互映射的《红楼梦》里外的全人曹雪芹。

Cao Xueqin,the author of the great and beautiful novel A Dream of Red Mansions,has left few historical materials.After several generations of exploration and research,redologists finally make a more detailed biography of his poor but unrestrained life.In A Dream of Red Mansions,Cao Xueqin is a great,elegant and eternal poet and novelist.So the whole person Cao Xueqin is mapped in and out of A Dream of Red Mansions.