期刊文献+

反讽:从小说到电影--浅析《不成问题的问题》影视化改编

下载PDF
导出
摘要 从小说到电影,影视改编从未停止脚步。2016年首映的电影《不成问题的问题》便是改编自老舍先生的同名小说。而修辞,尤其是反讽的修辞手法是原作尤为突出的亮点。但在改编过程中,由于叙事媒介发生变化,如何处理修辞成为棘手的问题。以罗兰·巴特的二级符号系统为理论基础,本文探讨了电影《不成问题的问题》在实现反讽效果上与原著小说的异同及特色。
作者 但慎敏
出处 《戏剧之家》 2022年第8期163-165,共3页 Home Drama
  • 相关文献

参考文献2

二级参考文献17

  • 1克里安思·布鲁克斯.《悖论语言》,赵毅衡编.《新批评文集》,天津:百花文艺出版社,2001年,第354页.
  • 2William K. Wimsatt and Cleanth Brooks, Literary Criticism: A Short History, New York: Knopf, 1957, p. 674.
  • 3索伦·克尔凯郭尔.《论反讽概念--以苏格拉底为主线》,汤晨曦译,中国社会科学出版社2005年版,第1页,第8页,第286页,第2页.
  • 4克里安思·布鲁克斯.《反讽:一种结构原则》,《新批评文集》,第376-395页.
  • 5Luuk Lagerwerf, "Irony and Sarcasm in Advertisements: Effects of Relevant Inappropriateness", Journal of Pragmatic.s, Vol. 39, Issue 10(October 2007), pp. 1702-21.
  • 6Linch Hutchen, Irony's Edge." The Theory and Politics of lrony, London and New York: Routledge, 1995, p. 67.
  • 7Paul de Man, "The Concept of Irony", in Blindness and Insight: Essays in the Rhetoric of Contemporary Oiticism, Minneapolis: University of Minnesota Press, 1983.
  • 8韦恩·布斯.《修辞的复兴:韦恩·布斯精粹》,穆雷等译,译林出版社2009年版,第80页.
  • 9Kenneth Burke, "Four Master Tropes", Kenyon Review, Autumn 1941, pp. 421-438.
  • 10A.J. Greimas, On Meaning, Minneapolis: University of Minnesota Press, 1987, p. xix.

共引文献112

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部