呈现大时代中普通人的生存和生命——当代香港话剧创作的个体叙事研究

Presenting Ordinary People’s Life and State in the Big Time:A Study of the Individual Narrative in Contemporary Hong Kong Theatre Works

当代香港话剧创作的个体叙事,着重体现在戏剧家深情关注大时代中香港普通人的生存状态和生命体验。这些戏剧描写了历史转折时期香港普通人的日常生活和生命状态,展现了他们的生活处境、精神风貌与人生追求,表现了戏剧家对于人的生存的真切关怀,对于人的生命的真诚感悟,并且在戏剧艺术表现上也有多方面的探索。这些创作拓展了香港话剧的文化空间,形成了香港话剧发展的一种新的传统。

The individual narrative in contemporary Hong Kong theatre works is mainly reflected in the playwrights’ soulful concern for the living state and life experience of ordinary people in Hong Kong in the big time. In these plays they portrayed ordinary people’s daily life and state in Hong Kong during the historically transitional period,presenting their living condition,spiritual world and dreams,which shows their sincere concern for people’s living and their perception of life. They also did various explorations in the artistic expression of theatre. These works have expanded the cultural space of Hong Kong theatre,and formed a new tradition in the development of Hong Kong theatre.