浅谈民族歌剧对戏曲的借鉴--以歌剧《运河谣》为例

戏曲作为中国的国粹,是中华传统文化中一颗璀璨的明珠。戏曲融合了“文学、音乐、舞蹈、武术”等多种表演形式,又发挥各类艺术形式的个性特征,达到艺术上的升华,同时它又蕴含“仁、义、礼、智”等多种中华民族的优秀品质,它与古希腊悲喜剧、印度梵剧并称为世界三大古老戏剧文化①。近些年来兴起的中国民族歌剧源于西方歌剧,后又通过借鉴,汲取众多戏曲元素,从而提高了民族歌剧的艺术水平,创作了大量的优秀经典剧目,包括《伤逝》《江姐》《党的女儿》等。其中,歌剧《运河谣》也大量运用了中国戏曲元素。在国家高度重视戏曲文化的传承与发展的背景下,戏曲也随着历史的长河涤故更新,歌剧《运河谣》通过创造具有地域代表性的民族特色表演风格,推动歌剧在我国的多元化发展,中国戏曲也得以传承、发展和创新。基于此,本文围绕民族歌剧中戏曲的运用展开研究。