新时代大庆精神的时代意蕴

The New Connotation of the Daqing Spirit in the New Era

习近平总书记在党的十九大报告中指出,经过长期努力,中国特色社会主义进入了新时代。面对风云激荡的新时代,大庆精神作为一面鲜明的精神旗帜依然伫立在时代前沿。在新的历史背景下,以“爱国、创业、求实、奉献”为核心的大庆精神也展现出了新的时代意蕴,具有更加丰富的时代内涵,担当起更加重要的时代使命,凸显出更具时代性的凝聚力、激励力和转化力,是激励当代石油企业和石油人奋力投身于社会主义建设、奋进新时代的强大精神力量。

Against the new historical background, the Daqing spirit, with its core of "patriotism, entrepreneurship, pragmatism and dedication", has taken on a new meaning of the times. It has richer connotation of the times, takes on a more important mission of the times, and highlights the cohesion, encouragement and transformation force of the times. It is a powerful spiritual force that inspires contemporary petroleum enterprises and oil men to devote themselves to socialist construction and forge ahead in the new era.