空间表征与象征秩序:桂西南壮族乡村治理中传统文化的现代价值重塑

Spatial Representation and Symbolic Order:The Reconstruction of Modern Value in the Zhuang Traditional Culture in the Rural Governance in Southwest Guangxi

乡村治理是国家治理的重要基础,是实现国家治理体系和治理能力现代化建设的基层工程。少数民族地区传统文化的现代价值重塑,是推进基层治理体系,完善基层治理机制的内在需要。桂西南壮族地区传统文化与乡村治理的多维耦合空间,表征出“文化空间”“空间表征”“象征秩序”三个维度的空间生产特性。在新时代“共建共治共享”社会治理制度,“自治法治德治”结合的基层治理体系中,乡村治理中的个体实践能动性、内在价值动能性和社会互动礼俗性,诠释出了地方传统在乡村治理中的价值重塑效能。

Rural governance is an important foundation for our national governance and a grassroots project to modernize China's governance system and capacity.The reconstruction of the modern value of traditional culture in minority areas is the internal requirement of promoting the grassroots governance system and improving the grassroots governance mechanism.The multi-dimensional coupling space between traditional culture and rural governance in southwest Guangxi Zhuang Autonomous Region represents the spatial production characteristics of three dimensions:“cultural space”,“spatial representation”and“symbolic order”.In the new era,the social governance system of“co-construction,co-governance and sharing”and the grassroots governance system of“autonomy,rule of law and morality”,individual initiative in practice,dynamics of intrinsic value and social interaction etiquette in rural governance reveal the efficiency of the local tradition in the value reconstruction in rural governance.