行为·空间·场所--浙江湖州练市镇粮仓群外部空间改造探索

Behaviours·Space·Site:Exploration on Transformation of Exterior Space of Granary Groups at Lianshi Town in Huzhou,Zhejiang

在“乡村振兴”的背景下,浙江省进一步强调美丽乡村建设,作为拥有独特地理文化优势的湖州市练市镇,其乡村建筑改造正百废待兴。本文以练市镇粮仓外部空间改造为例,从行为场所理论的角度,研究当地不同人群的行为方式与物质环境的相互关系,评估原仓房外部场所空间现状,寻找文化根源,探索乡镇老仓房外部空间的活力营造方法及有机改造的策略,以期为旧仓房建筑外部空间活化再生提供参考。

In the context of the country’s“rural revitalization”,Zhejiang has further emphasized the construction of beautiful villages.As a village with unique geographical and cultural advantages,the renovation of rural buildings in Lianshi Town,Huzhou is waiting to be revived.Taking the external space transformation of the granary in Lianshi Township as an example,from the perspective of the behavioral place theory,the paper studies the relationship between the behavior of different local groups and the physical environment,evaluates the current situation of the external space of the original warehouse,finds the cultural roots,and explores the vitality creation method and organic transformation strategies for the external space of the old warehouses in towns.It is expected to provide a reference for the activation and regeneration of the external space of the old warehouse buildings.