主体性视域下脱贫成效巩固与乡村振兴有效衔接的实现路径

The Realization Path of The Consolidation of Poverty Alleviation Effect and the Effective Connection of Rural Revitalization from the Perspective of Subjectivity

在推进乡村振兴的现实中,政府表现出政治压倒性强势,相形之下农民群众的主体地位尚未真正显现确立,政府与农民群众之间的交往对话形式单一,缺乏有效的交流、对话和沟通,直接影响脱贫成效的巩固和乡村振兴的实现。要实现脱贫成效巩固和乡村振兴的有效衔接,以及乡村振兴的有序推进,政府和农民群众两大主体必须充分发挥各自在社会生产实践活动中的作用。在政策基层实施的微观具体操作层面上,政府主体、农民群众两大脱贫主体和其他社会主体须共同参与乡村建设,从而实现脱贫攻坚成果巩固同乡村振兴的有效衔接。

In the reality of promoting rural revitalization,the government has shown overwhelming political power.In contrast,the dominant position of the peasant masses has not yet been truly established.The form of communication and dialogue between the government and the peasant masses is single,lacking effective communication and dialogue and communication,which directly affects the consolidation of poverty alleviation results and the realization of rural revitalization.To achieve the consolidation of poverty alleviation results and the effective connection of rural revitalization,as well as the orderly advancement of rural revitalization,the two main bodies of the government and farmers must give full play to their respective roles in social production and practice activities.At the micro-level specific operation level of policy implementation at the grass-roots level,the two major poverty alleviation subjects of the government,farmers and other social subjects must jointly participate in rural construction,so as to achieve an effective connection between the consolidation of poverty alleviation achievements and rural revitalization.