荷兰国土规划中的底线思维对我国国土空间规划的启示

The Enlightenment of the Bottom Line Thinking in Dutch Territorial Planning to China’s Territorial Spatial Planning

在当前正在开展的新一轮国土空间规划中,协调生态环境保护和经济社会发展的关系是核心问题,而恪守底线思维、实现有效的保护是国土空间规划编制和实施管理应当遵循的基本原则。荷兰的国土空间规划是世界范围内的成功典范,底线思维一直贯穿其中,这为我国国土空间规划体系的建立和完善提供了指引。

In the current new round of territorial spatial planning,it is the core issue to coordinate the relationship between ecological environmental protection and economic and social development,and the basic principle for the compilation and implementation management of territorial spatial planning is to abide by the bottom-line thinking and realize effective protection.The Netherlands’territorial spatial planning has always been a successful model in the world,and the bottom-line thinking has been running through it,which provides guidance for the establishment and improvement of China’s territorial spatial planning system.