期刊文献+

语言学与语言智能 被引量:15

Linguistics and Language Intelligence
下载PDF
导出
摘要 从语言智能的内涵与发展历史的角度,可以分析语言学与语言智能之间的关系。语言智能的发展得益于语言学研究对语言智能的理论指导,而非像许多学者所认为的那样,随着语言智能的发展,语言学对于语言智能的价值越来越小。尽管语言智能研究取得了巨大进步,但仍然面临诸多瓶颈问题,而这些问题的存在主要是由于语言智能研究没有对语言学相关领域的研究给予足够的重视。语言智能未来的发展在很大程度上取决于语言学研究的发展,并能对语言学研究产生推动作用。 This paper,based on an analysis of the connotations and development of language intelligence,discusses the relationship between linguistics and language intelligence.It is argued that the development of language intelligence benefits from the theoretical guidance of linguistics,contrary to what many scholars assumed to be,that is,the value of linguistics for language intelligence has grown smaller with the development of language intelligence.Although great advances have been made in the research area,there are still many bottlenecks in the research on language intelligence,which are primarily caused by lack of attention to the research on related areas of linguistics.The development of language intelligence in the future will depend on,while promote in return,the development of linguistics to a large extent.
作者 胡开宝 尚文博 HU Kai-bao;SHANG Wen-bo
出处 《华东师范大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2022年第2期103-109,176,共8页 Journal of East China Normal University(Humanities and Social Sciences)
基金 国家社科基金重大项目“中国特色大国外交的话语构建、翻译与传播研究”(项目编号:17ZDA319)。
关键词 语言学 语言智能 自然语言处理 机器翻译 linguistics language intelligence natural language processing machine translation
  • 相关文献

参考文献8

二级参考文献74

  • 1廖秋忠.篇章中的论证结构[J].语言教学与研究,1988(1):86-101. 被引量:36
  • 2柯飞.翻译中的隐和显[J].外语教学与研究,2005,37(4):303-307. 被引量:280
  • 3薛媛.言语交际中的语用关联推理[J].外语教学,2006,27(3):16-19. 被引量:6
  • 4许文胜,张柏然.基于英汉名著语料库的因果关系连词对比研究[J].外语教学与研究,2006,38(4):292-296. 被引量:39
  • 5贺学耘,陈溪辉.语境分析:机器翻译不可忽视的因素[J].外语与外语教学,2007(4):51-53. 被引量:13
  • 6韩礼德.韩礼德语言学文集[M].长沙:湖南教育出版社,2006.
  • 7Halliday, M. A. K. Linguistics and machine translation [A]. In J. Webster (ed.) Computational and Quantitative Studies [C]. Beijing: Peking University Press, 2007.
  • 8Hutchins, J. Machine translation: General overview [A]. In R. Mitkov (ed.) The Oxford Handbook of Computational Linguistics [C]. Beijing: Foreign Lahguage and Research Press & Oxford University Press, 2009.
  • 9Masterman, M.et al. The analogy between mechanical translation and library retrieval [A]. Proceedings of the International Conference on Scientific Information [C]. Washingtong, D. C. : ICSI'1958: 917-935.
  • 10Nagao, M. A Framework of a mechanical translation between Japanese and English by analogy principle [A]. In A. Elithorn & R. Banerji (ed.) Artificial and Human Intelligence [C]. Amsterdam: North-Holland, 1984.

同被引文献212

引证文献15

二级引证文献52

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部