高校英语翻译教学面临的困境及对策

近年来,随着我国新课程改革的不断深入,高校英语教师在开展教学活动的过程中,需要改变自己传统的教学方法,培养学生的英语应用能力,激发学生的英语课程学习兴趣。在英语课堂教学上,翻译教学一直占据着重要地位,因此,在这种情况下,英语教师需要着重关注翻译教学,在课堂上为学生设计多元化的教学方案,培养学生跨文化交际意识,将学生培养成新时代所需要的高素质英语人才。笔者针对英语教师教学活动存在的问题展开了简要的分析,具体探讨了高校英语教师在教学过程中应如何提升自己的教学能力,培养学生的英语翻译思维。