反腐败国际追逃追赃刑事政策刍议——基于《监察法实施条例》的分析

On the Criminal Policy of Anti-corruption International Pursuit of Stolen Goods--Analysis Based on the Regulations for the Implementation of the Supervision Law

在监察体制改革的推动下,我国境外追逃追赃工作取得了重大进展,但也面临诸多问题与挑战。《中华人民共和国监察法实施条例》的公布,预示着我国在法治反腐败斗争中又迈出了重要的步伐,但传统的反腐败治理逻辑过度依赖刑事手段的惩治效果,忽视了反腐败预防侧的综合治理效用。亟须依托“宽严相济”“全面从严”刑事政策的开放性机能,探索对外反腐败合作的法治化进路与国内反腐败工作的协同型治理。

With the promotion of the reform of supervision system,great progress has been made in the work of tracking down fugitives and recovering stolen goods,but there are still many problems and challenges.The promulgation of the Implementation Regulations of the Supervisory Law of the People's Republic of China indicates that China has made great strides in the fight against corruption under the rule of law,but the traditional logic of anti-corruption governance relies excessively on the effect of punishment by criminal means,the utility of comprehensive management of anti-corruption prevention is neglected.It is necessary to rely on the opening function of the criminal policy o“f temper justice with mercy”and“overall strictness”and explore the way of legalization of foreign anticorruption cooperation and the synergetic governance of domestic anti-corruption work.