论建设高质量教育体系

On the Construction of High-quality Education System

高质量教育体系是指向能够满足人民群众日益增长需要的更高质量、更加公平、更有效率、体系更加完备、更加丰富多样、更可持续发展、更为安全可靠的教育体系。建设高质量教育体系,是迈向新征程的需要,是推动经济社会发展的需要,是教育自身跨越发展的要求,也是坚持以人民为中心的要求。加快推进高质量教育体系建设,应以构建优质均衡的基本公共教育服务体系为抓手,建设高质量基础教育体系;以构建支撑技能社会建设的职业技术教育体系为重点,建设高质量职业技术教育体系;以构建开放多元的高等教育体系为突破点,建设高质量高等教育体系;以构建专业优质的教师教育体系为前提,建设高质量教师教育体系;以完善服务全民的终身学习体系为切入点,建设高质量终身学习体系;以构建优质高效的保障体系为基础,建设高质量保障体系;深化教育领域综合改革,推进教育治理体系现代化。

The high-quality education system is a higher-quality, fairer, more efficient, more complete, richer, more diversified, more sustainable, safer and more reliable education system that can meet the growing needs of the people. Building a high-quality education system is the need to move towards a new journey, the need to promote economic and social development, the requirement for the leapfrog development of education itself, and the requirement to adhere to the people-centered principle. To accelerate the construction of high-quality education system, we should focus on building a highquality and balanced basic public education service system and a high-quality basic education system.We should build a high-quality vocational education system focusing on building a vocational education system supporting the construction of a skilled society, taking the construction of an open and diversified higher education system as the breakthrough point to build a high-quality higher education system. We should build a high-quality teacher education system on the premise of building a professional and high-quality teacher education system, taking improving the lifelong learning system for the whole people as the starting point to build a high-quality lifelong learning system. We should build a high-quality guarantee system based on the construction of a high-quality and efficient guarantee system. We should deepen comprehensive reform in the field of education and promote the modernization of the education governance system.