全球通胀,夜幕拉开

Global inflation starting

大规模撒钱,让全球经济坐在“定时炸弹”上。短期内,美国通胀的“高烧”还没有显著的退烧迹象。这可能导致经济的严重衰退,并在全球引发金融危机。目前,美联储正面临着自1982年以来最高的通货膨胀率。2022年1月,美国的消费者物价指数(CPI)同比上涨7.5%,创40年以来的新高。通胀现象不仅出现在美国,更广泛波及全球。在欧洲,英国2021年12月CPI达到5.4%;德国2022年1月CPI为5.1%,生产者价值指数(PPI)在2021年11月高达19.2%,这是自1951年以来的历史新高,到了12月更是增至24.2%。

The global economy is sitting on a "ticking time bomb" as the governments are throwing money on a large scale. In the short term, the "fever" of U.S. inflation has not yet been brought down, which may lead to a severe economic downturn and trigger a financial crisis worldwide.