道-馆-景-境--国家雪车雪橇中心设计的四个层次

Four levels of design for National Sliding Center

结合国家雪车雪橇中心的工程建设背景,从选坡铺道、顺道建馆、登馆观景、揽景入境四个层面,逐步分析环境、场地、工艺、技术、建筑、景观、情境在设计思考中的内在关联和递进关系,引申出对体育与生态共生、人工与自然互成境界的营造及人们在其中运动、竞技和行望、观游的情境体验。

In combination with project construction background of the National Sliding Cener,from four levels about master planning,architecture design,vertical circulation,picturesque scenery arrangement,gradually analyzing the inner correlation and progressive relationship between environment,site,craft,technology,architecture,landscape,situation in the design thinking,whereby giving rise to the creation of the symbiosis between sports and ecology,to the realization of the interdependent between artificiality and nature,to the situational experience of people exercising,contesting,roaming and wandering within.