南溪遥再生记

Transmutation of Nanxiyao

南溪遥是川西林盘的再生设计,以山、水、田、林、人为背景,结合自然与文化,打造传统与现代相融合、休闲与文化兼备的社区文创综合体。该项目是对人文关怀的体现,对“天人合一”传统生存观的思考,更是对全生命周期的重新认识。

Nanxiyao is the regeneration design of Linpan in Chengdu Plain. It combines nature and culture with the background of mountains, water,fields, forests and human beings to create a cultural and creative complex with community services as well as the integration of tradition and modern, leisure and culture. Also, this project is a reflection of humanistic care,a reflection of the traditional survival concept of "Harmony Between Man and Nature", and a new understanding of the whole life cycle.