在“超乎预期”中积聚勇毅前行的力量——中国石油石化企业2022年工作会议报告解读

Gather The Strength To Move Forward With Courage And Determination In"Exceeding Expectations"--Interpretation Of The Report Of The 2022 Work Conference Of China's Petroleum And Petrochemical Enterprises

2021年我国经济运行环境异常复杂,表现为多个“超乎预期”,既有意外的不利因素,也有意外的惊喜。面对错综复杂的国内外环境,2021年我国GDP突破110万亿元,同比增长8.1%,经济实现了持续复苏和平稳运行。与我国经济发展息息相关的石油石化行业,表现同样“超乎预期”。

In 2021,the performance of China's petroleum and petrochemical industry"exceeded expectations"and achieved a number of historic breakthroughs and landmark achievements.This year,the whole industry calmly responded to the great changes in the century and the epidemic of the century,took new stqjs to build a new development pattern,achieved new results in high-quality development,and created new milestones in business performance.The"14th Five-Year Plan"started with a heavy gong and the momentum was strong.The"Petroleum"giant ship chopped the waves and moved forward steadily in the torrent of the times.