简论日本近现代工艺美术的转型与发展

On the Transformation and Development of Modern Japanese Arts and Crafts

工艺美术是人类的根部文化,从古至今在人们的物质和精神生活中扮演着重要角色。不过,在现代化进程中工艺美术如何发展,一直是不少有着悠久历史和丰厚传统文化国家所面临的难题。本文拟以日本为对象来探究其工艺(1)的近代转型与现代发展问题。之所以选择日本作为研究对象,原因有三:一是日本作为东亚文化圈的国家,在历史上长期受惠于中国文化,其所形成的丰厚的工艺传统在近现代语境中所面临困境具有普遍性;二是日本是东方率先实现现代化的国家,其传统工艺是如何化解与调和东方与西方、传统与现代、本土与外来的多重抵牾而完成近代转型;三是日本如何既热烈执着于本土的深厚传统,又广泛摄取外来的文化,以"分栖共存"的方式创造出自己的现代工艺体系。他山之石,可以攻玉,冀望通过分析比较,对我国的工艺美术的发展有所启示。