李安作品的印式解读——以《少年派的奇幻漂流》和《比利·林恩的中场战事》为例

An Indian Interpretation of Ang Lee’s Works: Taking Life of Pi and Billy Lynn’s Long Halftime Walk for Examples

中华传统文化的熏陶和欧美文化的影响造就了李安游走于各类题材间的平衡能力,他在作品中深入探讨传统与现代、情感与伦理、东方文化与西方文化等各个方面的冲突与融合,将东方民族性成功地置入到全球化的广阔视野中,达到商业性与艺术性的完美统一。他征服世界的武器是超越文化差异层面的人类共通的本性与情感。