党领导中国式现代化新道路的百年探索及基本经验

The Century-long Exploration and Basic Experience of the New Path of Chinese-style Modernization Led by the Communist Party of China

党领导下的中国式现代化新道路探索历经百年,始于社会主义革命和建设时期提出和推进“四个现代化”的艰辛努力,初步形成于改革开放以后提出的“中国式的现代化”及其升级版,最终完善和发展于“开启人类文明新形态”的新时代。总结党领导中国式现代化新道路的百年探索历程,我们可以得出三个方面的基本经验:一是始终坚持加强和完善党的领导;二是始终坚持独立自主、走自己的路;三是始终坚持以人民为中心,着眼于人的全面发展。

The exploration of a new path of Chinese-style modernization under the leadership of the Party has lasted for a century.It began in the socialist revolution and construction period when the CPC made a big effort to put forward and promote the“four modernizations”;since the launch of China’s reform and opening-up,its preliminary results have formed in the initiatives of“Chinese-style modernization”and its updated version;finally,the new path will be improved and developed for the new era of“starting a new form of human civilization”.The basic experience can be drawn in three aspects from the century-long exploration of the new path of Chinese-style modernization led by the CPC.First,it is about always strengthening and improving the leadership of the CPC.Second,it is about always remaining committed to independence and autonomy,and to going our own way.Third,it is about always following the people-centered philosophy of development and aiming to achieve well-rounded human development.