期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
《论中国共产党历史》蒙古文翻译实践谈
被引量:
1
The Process of Translating On the History of the Communist Party of Chinafrom Han Chinese to Mongolian
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文结合翻译实践,对《论中国共产党历史》一书蒙古文翻译审定中如何厘清术语概念、把握修辞风格,诗词翻译采用何种策略等进行了梳理和总结。
作者
哈森
哈斯布日古德
Hasen;Hasburigude
机构地区
中国民族语文翻译局蒙古语文室
出处
《民族翻译》
2022年第1期14-17,共4页
Minority Translators Journal
关键词
《论中国共产党历史》
蒙古文翻译实践
术语概念
修辞风格
诗词翻译策略
分类号
H212.59 [语言文字—少数民族语言]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
1
共引文献
24
同被引文献
6
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
1
1
陈茂新.
修辞与翻译[J]
.北京第二外国语学院学报,2001,23(2):1-7.
被引量:25
二级参考文献
1
1
易 蒲,李金苓.汉语修辞学史纲[M]吉林教育出版社,1989.
共引文献
24
1
陆乔叶.
英语修辞格中隐喻的应用与翻译[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2012(11):48-50.
被引量:1
2
马生仓.
文化差异与汉英语用翻译[J]
.大家,2012(16):174-175.
3
张楠.
浅谈英语广告修辞及其翻译[J]
.内蒙古民族大学学报(社会科学版),2005,31(2):109-113.
被引量:17
4
陈金诗,张刚.
英汉谚语的辞格分类及翻译[J]
.河北理工大学学报(社会科学版),2005,5(3):186-189.
被引量:2
5
金立.
比喻喻体的模糊性及翻译对策——《红楼梦》比喻译谭[J]
.皖西学院学报,2005,21(6):103-106.
6
夏锡华.
英汉明喻比较研究[J]
.武汉科技大学学报(社会科学版),2006,8(3):89-92.
被引量:1
7
刘桂兰.
浅议英语广告中比喻的运用及翻译策略[J]
.商场现代化,2006(07S):73-74.
被引量:1
8
任海贵.
浅析数学中的辩证法[J]
.中等职业教育,2006(08X):32-33.
9
叶红卫.
古诗词翻译中常见修辞手法的处理[J]
.江西科技师范学院学报,2007,2(3):65-67.
被引量:1
10
杨淑侠.
移就修辞格的语用理据[J]
.兰州交通大学学报,2007,26(5):142-144.
被引量:2
同被引文献
6
1
于洋.
唯拓展方能超越--主题性美术创作的内涵范畴与未来机遇[J]
.美术观察,2017(1):9-11.
被引量:17
2
马刚.
与时代同行——新中国70年主题性美术创作历程与现状概述[J]
.美术研究,2019(5):17-21.
被引量:12
3
黄晨.
红色图像与历史书写——建党百年红色美术的历史价值与审美建构[J]
.南京艺术学院学报(美术与设计),2021(2):1-5.
被引量:5
4
阅读1 习近平总书记关于文艺工作重要论述摘编[J]
.新湘评论,2022(2):4-8.
被引量:2
5
陈佳男,孟桓安.
红色主题综合美术创作的思考研究[J]
.文化产业,2023(11):76-78.
被引量:1
6
邵大箴.
更上一层楼——看四川美院画展有感[J]
.美术,1984(6):14-16.
被引量:16
引证文献
1
1
杨智杰.
陇南红色主题美术创作研究[J]
.太原城市职业技术学院学报,2024(8):194-197.
1
沈凌.
英国女王新冠疫情电视演讲的同一修辞分析[J]
.时代人物,2021(14):52-53.
2
阿荣.
《三国演义》诗词的蒙古文翻译方法研究[J]
.中国蒙古学(蒙文),2021,49(5):182-185.
3
陈露.
许渊冲“三美论”在翻译实践中的应用研究[J]
.海外英语,2021(21):34-35.
被引量:2
4
聚宝.
海内外存藏汉文古代小说蒙古文译本题材类型、收藏分布与庋藏特点[J]
.民族翻译,2021(3):5-14.
5
刘玉茹.
从语汇看汉语女性修辞风格的古今嬗变[J]
.闽西职业技术学院学报,2022,24(1):69-73.
6
道日娜.
《习近平谈治国理政》(第一卷)蒙译本翻译策略评析[J]
.海外文摘,2021(19):5-6.
7
曾清.
基于语料库的中诗韵译研究——以《毛泽东诗词》为例[J]
.湖南第一师范学院学报,2021,21(5):120-124.
被引量:2
8
曾清.
基于语料库的诗词翻译赏析教学——以毛泽东诗词为例[J]
.海外英语,2022(2):19-20.
9
王宇弘.
译写皆成文章气度,推敲尽在韵对言声——林语堂翻译修辞的文章翻译学阐释[J]
.天津外国语大学学报,2021,28(6):45-56.
被引量:1
10
阿拉坦巴根.
毛泽东著作蒙古文翻译过程及版本简述[J]
.民族翻译,2021(6):5-13.
被引量:2
民族翻译
2022年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部