党的百年宗教工作创新推进的历程与经验

The Course and Experience of the Innovation and Promotion of the Party’s Religious Work In One Hundred Years

百年来,党的宗教工作取得了来之不易的辉煌成就。宗教信仰自由得到充分保障,宗教界人士和信教群众的积极作用得到进一步发挥,宗教中国化持续推进,宗教领域总体和谐稳定局面得到进一步巩固,宗教治理现代化水平得到进一步提高。回望这一波澜壮阔的历程,总结其中的宝贵经验,能够让我们重温初心使命,进一步坚定道路自信、理论自信、制度自信和文化自信。

Over the past hundred years,the Party’s religious work has made hard-won achievements.Freedom of religious belief has been fully guaranteed,the positive role of religious figures and believers has been further brought into play,the adaptation of religions to the Chinese context has been steadily promoted,overall harmony and stability in the religious field has been further consolidated,and modernization of religious governance has been further improved.Looking back on this magnificent journey and summing up the valuable experience we have gained from it will help us review our original mission and strengthen our confidence in our path,theory,system and culture.