摘要
作为藏族原始宗教,古代苯教教理熟语能够折射出民族原始文化“底色”。如:“Ye”字最初为世续苯教时期光明神的代名词,后来逐渐演变为藏族六大古老姓氏之一,现如今广泛应用于藏传佛教、藏医药、藏族古典文学等领域,其内涵与外延也呈现出多样性变化。多维研究其基本属性及意义变化,对充分发掘语言的文化载体功能大有裨益。
As the primitive Tibetan religion,the catch-phrases of ancient Bon religion can reflect the“undertone”of national primitive culture.For example,the word“Ye”was originally a pronoun of Virtuous God in the Period of Srid-Pa’i-Bon,and later gradually evolved into one of the six ancient Tibetan family names.Now it is widely used in Tibetan Buddhism,Tibetan medicine,Tibetan classical literature and other fields,and its connotation and extension also tend to be diversified.Multi-dimensional study of its basic attributes and changes in meaning is of great benefit to exploring the function of language as a cultural carrier.
关键词
“Ye”
苯教文献
姓氏
涵义
“Ye”
Bon Literature
Family Names
Meaning
