学科建设、理论建构与模式创建:黄国文生态语言学研究的三个维度

Discipline Construction, Theory Building, and Model Creation: Three Dimensions of Professor Huang Guowen’s Ecolinguistic Studies

黄国文教授是国际著名的系统功能语言学家,自2016年以来一直积极从事生态语言学研究,6年来取得了显著的成果,主要体现在学科建设、理论建构和模式创建三个方面。在学科建设方面,他邀请国外著名学者开展鼓舞人心的学科对话,建立引领性的学科机构,探讨前瞻性的学科定位,普及语境化的和谐话语分析,为华南农业大学“语言生态学”博士点建设作出了重要贡献。在理论建构方面,他确立了“人类世”“系统生态语言学”“生态素养”等重要术语与生态语言学的相关性,提出了“微观生态语言学”和“宏观生态语言学”等新术语,强调生态语言学研究的社会责任和生态取向。在模式创建方面,他引介国际著名生态语言学家斯提比教授的话语生态分析,并结合中国语境和中国生态智慧进行了本土化探索,又基于系统生态语言学的理论基础提出了和谐话语分析的框架,包括“以人为本”的假设和“良知”“亲近”“制约”三个原则。黄国文教授的生态语言学研究成果具有重要的理论和实践意义,值得重视和推广。

Professor Huang Guowen,a well-known international systemic functional linguist,has been actively engaged in ecolinguistic studies since 2016,and has achieved remarkable results in the past six years,broadly in three dimensions:discipline construction,theory building,and model creation.In terms of discipline construction,he has invited famous scholars from abroad,opened an inspiring disciplinary dialogue,established a leading disciplinary institution,discussed a forward-looking disciplinary orientation,and popularized contextualized and harmonious discourse analysis,making an important contribution to the construction of the doctoral program of“Language Ecology”at South China Agricultural University.In terms of theoretical construction,he has established the relevance of important terms such as“anthropocene”,“systemic ecolinguistics”and“ecological literacy”to ecolinguistics,and proposed new terms such as“micro-ecolinguistics”and“macro-ecolinguistics”.He suggests that we should“think and act ecolinguistically”,and emphasizes new ideas such as“social responsibility”and“ecological orientation”.In terms of model creation,he introduces the ecological analysis of discourse proposed by the international well-known ecolinguist Arran Stibbe,and makes a localization exploration in combination with the Chinese context and Chinese ecological wisdom.Based on the theoretical basis of systemic ecolinguistics,he puts forward the framework of Harmonious Discourse Analysis,which includes the assumption of“people-orientedness”and the three principles of“conscience”,“proximity”and“regulation”.These research results have great significance in theory and practice and deserve attention and promotion.