中国共产党纪律检查工作百年回顾:历程、成就与经验启示

A Retrospect of Centennial Discipline Inspection in the Communist Party of China(CPC):Its Development Process,Achievements and Experience of Enlightenment

回顾百年党的纪律检查工作的历程,从奠定基础与初步探索到良好开局与曲折前行,再到拨乱反正与巩固发展和继承创新与全面深化,纪检工作始终坚持服务党和国家的中心工作,为保持党的先进性和纯洁性作出了重大贡献。防止党腐败变质,永葆先进性和纯洁性是百年纪律检查工作的主题与主线;组织机构变革史、党内法规发展史、廉政治理探索史是百年纪检工作的主流与本质。以史为鉴,继往开来,新时代加强和改进纪律检查工作,必须坚持党的领导和牢记初心使命相统一;提高政治站位和站稳人民立场相统一;创新体制机制和打造过硬队伍相统一;设定理性目标和保持足够自信相统一,从而不断提升纪律检查工作正风肃纪反腐的政治自觉。

When reviewing the history of the party’s discipline inspection work in the past century: from the early foundation and preliminary exploration to a good start and later tortuous progress, from bringing order out of chaos, to consolidating its development achievements, continuing innovation and comprehensive deepening, we would find that the discipline inspection work has always insisted on serving the central work of the party and the country, and made significant contributions to maintaining the party’s advanced nature and purity. Its main themes and lines of in the past century are mainly to prevent the corruption and deterioration of the Party and maintain its advanced nature and purity, Also, the history of organizational change, the development history of inner-party laws and regulations, and the exploration history of clean government governance are the mainstream and essence of discipline inspection work in the past century. The article holds that we should take history as a mirror, carry forward the past and forge ahead into the future, and strengthen and improve the discipline inspection work in the new era. We must adhere to keep the unity of the party’s leadership and its initial mission, keep unity of enhancing their political stance and stand firmly with the people, and keep unity of sticking to institutional innovation and building a strong and credible team, and keep the unity of setting rational goals and maintaining composure and confidence, so as to continuously deepen the political consciousness of discipline inspection work.