虚实之间--读史铁生《务虚笔记》

Between Emptiness and Fullness

这部被史铁生称之为“务虚”的作品,很意外的厚实。这首先体现在书籍的厚度上,《务虚笔记》作为一本长篇小说(如何可以这样定义的话)多达500页。只是,如果厚度可以被视为一种“实”的体现,那么褪去这个“实”的外表,《务虚笔记》里的人物与故事,无疑游走于“虚实之间”的边界。如同读者对于《务虚笔记》文本性质所持的争议,有人认为《务虚笔记》是一部可以随处翻开当散文读的小说;有人认为它是带着深深史铁生人生烙印的半自传体小说;更有人笃定,书中关于爱、死亡、存在的叙述背后,浓缩而成的是一本充满思想性的哲学笔记。

Retreat Notes is Shi Tiesheng's first novel and also his semi-autobiography.Through the limited space and vast time,the writer invites the readers to gaze at the sadness and impermanence of life and appreciate the richness and brevity of history.He integrates the style of prose and philosophical speculation into the novel,making it both sound and concise.