论小说对李贺诗歌创作的影响

On the Influence of Novels on LI He′s Poetry Creation

唐诗的繁荣不仅体现诗歌自身发展的需要,也与其广泛吸收其他文体之长有很大的关系。中唐诗风转变与传奇小说的兴盛有很大的关联。李贺处在中唐诗风转变的关键期,其诗歌在意象选取、创作手法以及诗歌风格等方面深受小说的影响。通过考察李贺诗歌与小说的关系,可以更深入地了解诗歌与小说两种文体之间的影响与交融,以及李贺在中唐诗风转变过程中的重要地位。

The prosperity of Tang poetry not only meets the need of its own development,but also shows a close relationship with its extensive absorption of the advantages of other literary styles.The transformation of poetic style in the middle Tang Dynasty is closely related to the prosperity of Legendary Novels.LI He lives in the key period of the transformation of poetic style in the middle Tang Dynasty.His poetry is deeply influenced by the novels in terms of image selection,creative techniques and poetic style.By investigating the relationship between LI He′s poetry and novels,we can have a deeper understanding of the influence and blending between the two styles of poetry and novels,as well as LI He′s important position in the transformation of poetic style in the middle Tang Dynasty.