图像如何被聆听?——对古元1940年代几幅木刻作品的声音解读

How can Images be Heard?—— Interpretation of the Sound of Gu Yuan’s Several Woodcut Works in the 1940s

被誉为“边区生活的歌手”的古元,延安时期创作了一大批极具中国作风与中国气派的木刻版画作品。在其创作于1940年代的《离婚诉》《区政府办公室》《马锡五同志调解婚姻诉讼》《减租会》等作品中,陕甘宁边区成长起来的新农民追求平等、民主、幸福生活的“声音”叙事成为一大亮点。古元借助画面中人物张开的口型、奋力出击的手势以及全神贯注的言说表情,将作品由无声的图像呈现引向有声的听觉想象当中,极大地增强了作品的共情力和感染力,使其成为抗战背景下凝聚民族共同体的重要媒介之一。