实现基本公共服务均等化的实践和理论创新

Practical and Theoretical Innovations for Equalization of Basic Public Services

党在不同历史时期总是根据当时的历史条件、发展环境把保障和改善民生纳入重要议事议程,提出切实有效的政策措施,凝心聚力,带领人民为之奋斗。基本公共服务均等化既是党坚持底线思维解决民生问题,处理好发展不平衡不充分问题的重要措施,也是党实现共同富裕战略思想的基本内容。推进基本公共服务均等化的历史,就是党坚持以人民为中心的发展理念,不断解决人民群众最直接最现实最迫切问题,回应人民群众期盼的历史。推进基本公共服务均等化的历史,也是党坚持以人民为中心的发展理念,立足中国实际不断丰富和发展21世纪马克思主义理论的历史。

In different historical periods,the Party has always made guaranteeing and improving people’s livelihood the most important item on the agenda according to the historical conditions and development environment at those times,put forward practical and effective policies and measures,united with the people and led them in striving for it.The equalization of basic public services is not only an important measure for the Party to solve the problems about people’s livelihood by adhering to the bottom line thinking and deal with the problem of unbalanced and insufficient development,but is also the basic content of the Party’s strategic thought on realizing common prosperity.The history of promoting the equalization of basic public services is the history of the Party following the people-centered development concept,constantly addressing the most direct,realistic and urgent problems affecting the people and responding to their expectations.The history of promoting the equalization of basic public services is also the history of the Party adhering to the people-centered development concept and constantly enriching and developing Marxist theory in the 21st century based on China’s reality.