解析布里昂家族墓园中的双圆符号

The Analysis of the Double Circle Symbol in Brion Family Cemetery

布里昂家族墓园是意大利建筑师卡洛·斯卡帕的名作,该墓园中出现了大量具有符号意义的细部,其中一个最引人注目并且反复出现的符号就是相交双圆。文章从符号意义、构造做法、历史渊源和设计启示等角度出发对该符号进行深入解析,有助于深化对该案例的解读,并经由该案例进一步把握符号与细部之间的关系、深化对大师创作理念的理解以及对设计手法的学习。

Brion Family Cemetery is a famous building designed by the Italian architect Carlo Scarpa.Like other buildings of Scarpa,there are a lot of symbolic details in the cemetery.One of the most striking and recurrent symbols is intersecting double circle.From the perspective of symbolic meaning,construction method,historical origin and design inspiration,the in-depth analysis of the symbol is helpful to deepen the understanding of the cemetery.Through the interpretation of the case,we can further understand the relationship between symbols and details,grasp the master’s creative ideas,and learn design techniques.