被遗忘的俄国形式主义:电影语言研究的重要力量

The Forgotten Russian Formalism:An Important Force of Cinema Language Study

本文对经典电影理论中俄国形式主义有关电影语言的研究进行了回溯性的梳理和分析,将其观念归纳为运动性、时空连续性幻觉和内心语言等四个方面,并认为俄国形式主义对电影的研究,是早期经典电影理论研究中有关电影语言研究的主要组成部分。虽然俄国形式主义的研究是以默片时代的电影为对象的,但其中的主要部分仍然是今天电影理论研究面临的、尚未根本解决的问题。其中,关于电影的加速结构、镜头语义学和蒙太奇语义学、摄影的运动性、时空连续性幻觉、内心语言等研究依然是电影语言研究的核心。此外,俄国形式主义对于电影语言的研究摆脱用美学取代语言学语言的、空洞的形而上研究具有积极的推动作用。遗憾的是,电影理论的历史研究并没有公正地看待俄国形式主义对电影语言的贡献。直到今天,俄国形式主义有关电影语言的成果在电影理论研究格局中仍然未能得到足够的重视。