瑶族服饰纹样的解构与重组——以广西田林瑶族为例

Deconstruction and Reorganization of Yao Costume Patterns——Taking Tianlin Yao Nationality in Guangxi as an Example

广西田林瑶族刺绣技艺于2007年列入非物质文化遗产名录,以广西田林瑶族为例研究瑶族服饰纹样的构成和历史内涵,通过对色彩、纹样、寓意等特性进行解构,再结合现代设计的手法,实现传统纹样与现代设计重组,实现广西田林瑶族服饰图案的传承,向更多的人展示瑶族文化魅力,进而真正地参与到非物质文化遗产的保护中来,实现瑶族传统文化、艺术设计、以及日常生活的有效相结合。

The embroidery skills of the Yao nationality in Tianlin,Guangxi were listed in the intangible cultural heritage list in 2007.Taking the Yao nationality in Tianlin,Guangxi as an example,this paper studies the composition and historical connotation of the Yao nationality’s dress patterns,deconstructs the characteristics of color,pattern and implication,and combines the techniques of modern design to realize the reorganization of traditional patterns and modern design,realize the inheritance of the dress patterns of the Yao nationality in Tianlin,Guangxi,and show the cultural charm of the Yao nationality to more people,And then really participate in the protection of intangible cultural heritage to realize the effective combination of Yao traditional culture,art design and daily life.