论中国设计理论与技术创新——技术设计学体系基本问题研究论纲

Study on Chinese Design Theory and Technological Innovation:Outline of Research on Fundamental Issues of Technical Design System

一年一度的“中国设计理论与‘中国工匠’培育高端论坛”旨在探讨、研究与实践中国设计理论体系的当代建构问题,以期对中国未来发展做出中国设计理论界自己的努力和贡献。本研究聚焦设计与技术之内在逻辑关系的探讨,重点探索中国设计理论与技术创新问题。系统考察与研究中国设计理论的概念、基本内涵、特征及其价值;深入探讨如何把握技术创新的基本内涵、价值追求及其当代意义;特别考察中国设计理论建设中的技术创新问题。本次的亮点是设计治理理论问题的提出与探索,具有极大的现实价值和理论意义。这些问题正是中国当代文化转型发展的重大理论问题。本研究尝试性探讨技术设计学体系建构的基本问题。

The annual“High-end Forum on Chinese Design Theory and‘Chinese Craftsman’Cultivation”aims to discuss,research and practice the contemporary construction issues of the Chinese design theory system,to play its role in Chinese future development.This paper focuses on the exploration of the intrinsic logical relationship between design and technology,with an emphasis on exploring the issues of Chinese design theory and technological innovation.It systematically examines and investigates the concept,basic connotation,characteristics and values of Chinese design theory,deeply probes into how to grasp the basic connotation,value pursuit and contemporary significance of technological innovation,and particularly surveys the issue of technological innovation in the construction of Chinese design theory.The highlight of this paper is the presentation and exploration of theoretical issues on design management,which has great practical value and theoretical significance.These are precisely the major theoretical issues on the contemporary cultural transformation and development in China.This paper tentatively discusses the basic issues on the construction of the technical design system.