构式语法的应用空间探析

Exploring The Application of Construction Grammar

本文立足于构式语法的基本观念和应用语言学的主要领域,探讨构式语法在语言应用研究中的适用性,并以此为依据讨论构式语法在第二语言教学、语言知识库建设、辞书编纂、自然语言处理中的应用,最后以翻译和母语教学为例探索了构式语法在其他领域的可应用空间。文章试图通过展示构式语法与应用语言学的互动增长方式,为应用构式学的发展奠定基础。

This paper explores the application of Construction Grammar in applied linguistics. According to the compatibility between construction grammar theory and applied linguistic issues,it is argued that construction grammar can be applied to second language teaching,language knowledge base,lexicology,natural language processing,translation,and native language education. The application of construction grammar has demonstrated an approach to the mutual development of theoretical linguistics and applied linguistics,and it has laid the foundation for a new field of Applied Constructics.